如意曲 

前生夙债今生了，愿他生一世逍遥。有椿萱齐眉偕老，有壎篪握手陶陶。妾美妻贤，孙慈子孝，不读书，科名偏早；不导引，寿算偏高；尽挥霍，家资未耗。合门无病，百岁如年少，亲友都教温饱。湖山居胜地，花月选良宵，游也么遨，况园林最好，水竹更清寥。聚商彝周鼎。法书名画，天下推精秒。作师赋，美人秒手；写丹青，粉黛临稿；掌图籍，小史苗条。玉笛清歌，金樽檀？消受隐囊纱帽。文人韵事，西海尽知交。小试牛刀，口碑载道，招遨践九州，登五岳，有十万腰缠。且长途无盗，柔橹风乎如镜，没澄画舫轻桡，旅舍绝尘嚣，卷湘帘，珠围翠绕。待学倦风归鸟，有孤寒八百，别泪齐抛，五百年升真入道，在梅花深处，在莲花深处，在桃花深处，建立新祠庙。是才子是佳人，才华把香烧。般快活，果然如愿，也不枉 红       尘走一遭。   

译文：前生一心想还清的旧债只有在今世将它还清了。希望他这辈子能够快乐逍遥。他能够同椿树萱草那样同命，能够手握？？吹着歌曲自我陶然。妻子贤惠小妾美丽，子孙安详儿子孝顺。不读书，就能中科举，不要别人帮忙，就能活着很老。尽情地抛洒家财却没有耗尽。全家人都没有疾病，活到一百岁的时候还像少年一样，亲朋好友都能吃好穿暖，住在湖山的最美丽地方，观赏圆月花卉都早最宜的时侯。游玩傲享，而且是最繁绿的园林。水清澈修竹茂盛。收集了商朝的彝杯周朝的铜鼎，最好的书法最妙的书画，都是最精妙的东西，自己写作诗词歌赋，由美人帮你抄写。自己画画的时候所有的颜料都已准备好，掌管着天下的书籍，野史都写得非常有素养。有玉萧吹着清脆的歌曲，坐在透有檀香的椅几之上手举着金樽，受用着如同当官一样的待遇。四海之内结交无数文人墨客，尽知文人们的事情。仅仅显露一下才华，便被人们相互传颂着，与人结游于九州之土，登援五岳，腰缠无数钱财。而且一路顺风没有强盗拦道，乘船风平浪静，水面上还映出了装饰华丽游船和船浆的影子，住在喧静的旅店中，且把湘帘卷起，珠宝围着翡翠饶着你。只想象飞倦的鸟儿一样回家，却看见有萧寒冷落的寺院八百多座，流下离别的眼泪。五百年前可以成仙成道，而后在梅花的深处，在莲花的深处，在桃花的深处，建一个新的祠堂，只允许是才子佳人才可以烧香。如果真得这般快活。如果真的这般快活，如果真得如愿，也不枉来到这尘世间走一趟了。

 

 

Pleasant tune   The previous existence early debt this life, has been willing him to live th to be free.Has the father and mother uneven eyebrow to grow old together, has 壎 chi the handshake to be happy.Concubine beautiful wife virtuous, Sun Cizi the filial piety, does not study, grade early; Does not guide, the one's predestined lifespan is high; Spends freely, the family helps not to consume.The whole family not gets sick, hundred years old like young, the relatives and friends all teach the warm and sufficient condition.The lake lives in seclusion the paradise, flower month elects the good night, swims also saunters, the situation botanical garden is best, the phyllostachys congesta is clear scantily.Gathers business Yi Zhou Ding.The model calligraphy great picture, the world pushes the fine second.Is the teacher to bestow on, beautiful woman second hand; Writes the painting, cosmetics near the manuscript; The palm maps and census registers, young Shi is slender.Jade flute unaccompanied song, Jin Zuntan? Enjoys the hidden pouch black gauze cap.The writer refined affair, west sea knows the junction.Slightly tries the oxen knife, is praised universally, incurs saunters treads the Nine Provinces, ascends five mountains, some 100,000 valuables carried on the person.Also long-distance not robs, the supple scull wind like mirror, does not have the clear gorgeous boat light oar, the hotel certainly hubbub, curls the Hunan curtain, the elegantly dressed and bejewelled woman.Waits study the tired wind to turn over to the bird, has orphaned cold 800, other tear throws together, 500 years rise really to become a lay priest, in the plum blossom deep place, in the lotus flower deep place, in the peach blossom deep place, establish the new temple.Is the talented person is the beautiful woman, the talent the fragrant fever.Is merry, really like hopes, also not in vain red       The dust walks.    Translation: The previous existence wants to pay off wholeheartedly the old debt only then paid off in this life it.Hoped his this whole life can ramble joyfully.He can with the Chinese toon day lily such same life, be able the hand to grasp?? Is blowing the song self-carefreely.The wife virtuous concubine is beautiful, the descendants serene son is filial.Does not study, can hit imperial civil service examination, does not want others help, can live very old.Strews the family property not to exhaust actually heartily.The whole family does not have disease, lives to 100 year-old time also looks like the youth to be same, the relatives and friends all can eat put on warmly, lives in Hushan's most beautiful place, ornamental full moon flowers and plants all early optimum time.Plays enjoys arrogantly, moreover is the most numerous green botanical garden.The water limpid tall bamboo is luxuriant.Has collected Shan Dynasty's Yi cup Chou Dynasty's copper tripod with two handles, the best calligraphy most wonderful calligraphy and painting, all is the exquisitest thing, own write the poems and songs, helps you by the beautiful woman to transcribe.Own paint pictures time all pigments all have prepared, governs the world books, the unofficial history all is writing extremely has the accomplishment.Has jade Xiao Chui the clear song, sits is passing has sandalwood chair several seat of honor to lift the golden back, enjoys the like to be an official the same treatment.Within the four seas becomes friends with the innumerable writer literati, knows the writer matter.Revealed merely the talent, mutually is then being praised by the people, swims with the human knot earth of in the Nine Provinces, ascends helps five mountains, the valuables carried on the person innumerable wealth.Moreover the Bon Voyage does not have the robber to waylay, goes by boat uneventfully, on the water surface has also screened the decoration magnificent pleasure boat and the ship thick liquid shadow, lives in the noisy static inn, also curls up the Hunan curtain, the jewelry gathers round the jadeite to forgive you.Only imagines flies the tired bird to go home equally, sees to have Xiao actually Han the desolate temple more than 800 places, flows off tear which leaves.500 years ago may become an immortal become enlightened, after but in plum blossom's deep place, in lotus flower's deep place, in peach blossom's deep place, construct a new ancestral temple, the only permission is the talented men and beautiful women only then may burn incense.If really merrily.If really merrier, if really like hopes, also arrived between this this mortal world to walk not in vain.