菩萨蛮.吴中诩情

窝是销金，人来似玉，笙歌竞奏。山塘璧月琼楼，尽教谴此风光。却怜丝竹当年盛，忽兵戈变起仓皇。恨难禁，怨煞王孙，恼煞吴娘。    而今再睹升平宁，聚鸳鸯，小队脂粉成行。依旧繁华，青楼都贮群芳。个侬本是多情种，凭谁人著意评章？愿今生，锦帐千重，护遍红妆。

注：这词专说是吴中风土，自古繁华，粉薮脂林，不能枚举。虽经乱离之后，而章台中柳，深巷栽花，仍不改风流景象。

译文：

卧室之中如黄金绫罗般，来在这的人也生得风流俊俏，奏乐唱歌的人比比皆是。山沟里的池塘映衬着洁白的月影与华丽的楼宇相应成趣，这时却爱惜起当年的乐曲多姿多彩，但又因战乱忽起而皆匆忙逃离。怨恨难以停止，那些贵族子弟个个愤怒，吴地的妇人也多被激怒了。而现如今又看到了国泰人和的盛况，鸳鸯相互聚在一起，妇人们围在一起都以排成行。繁华依然，青楼里的姑娘满眼风光。你们也本来都是多情之人，还任谁写诗著书来左加右论呢？只愿今生，用厚厚的美丽衣帐护看住所有的姑娘。

注．脂粉：指妇女     红妆：指美丽的姑娘