伟大的赫拉克勒斯,我心中不灭的神,

我日夜膜拜你的神力,难道你能熟视无睹?

强壮的赫拉克勒斯,我心中敬重的神,

你解救普罗米修斯的坚决,难道我能忘却?

当初,普罗米修斯被锁在高加索之巅,

饱受风吹雨打,日晒雨淋之苦.

你挽弓射箭,射杀了鹫鹰,

从宙斯的手中救出了偷火种的普罗米修斯。

如今，我被压在乱石之下,

惨叫萦绕我耳边,

疼痛从我的头部蔓延,

遍及了全身，我失去了呼唤的气力。

啊，伟大的神，你在哪里？

我需要你的神力，推开压在我身上的乱石。

啊，伟大的神，你在哪里？

我需要你的坚决，解救我于地震之中。

神，我敬重的神，

请你伸出你强有力的手，托起我生的希望。

神，我膜拜过的神，

请你拿出你的救世的心，营救我于废墟下。